Mr. Birdbear, a Hidatsa Indian, professor of federal Indian law at the University of New Mexico, and a widely published expert on treaty law.